今日戰績いしよしスレから 吉本 vs カレッツァ １−３ ガッタス vs 松竹 ５−０ ☆ ３位決定戦 吉本 vs 松竹 決勝戦 ガッタス vs カレッツァ ２−２ PK２−０ ☆ 優勝 .＿＿ .＿＿ .＿＿ .＿＿ | GB.| | HP | | GB.| .| HP | ￣￣| ノノハヽ |￣￣ .￣￣| ノハヽo∈…

大喜利下集居然前半在玩あるあるＧＡＭＥ，內容有點無趣...不過吉澤在選牌子時，第一個就選I（上面畫了石川在洗澡的圖），雖然只是根據內容而選的..但好久沒石吉...勉勉強強吧。接下來是跟兩位來賓做他們的招牌動作，こんこん可是讓吉笑成ＯＲＺ呢！很久沒看…

[娘。] PV裡面的那個....總覺得好像是鬥牛士用的紅布吧還有動作也很像....因為佛朗明哥風所以想到鬥牛嗎 足球新聞裡的石川，總覺得好像小媳婦一樣的縮在後面 音樂戰士的live就還不錯，只是好像也是對嘴，這張單曲除了握手會之外，宣傳其實蠻少的，而且還一套…

[娘。] Ｍステなんか....見る価値がありますか？？すごい口パクし、よっちゃんのアップも少しだけし、娘。さんの扱いも悪いし、一回しか見たく成っちゃた。 MS....對嘴、短版演唱、吉沒畫面、大牌雲集早安徹底被忽視....看了一次就不想再看..

又可以更新= =a，總而言之就是拿人薪水替人做事啦！ 所以以後日記應該不會天天更新，除了我自己有興趣的消息之外，應該沒時間多寫別的東西了，但是至少每個月的Hello Yossi是一定會翻的。 翻譯的優先順序大概會是 Hello Yossi 每個禮拜一部份的HM 有趣的吉新…

今天去逛五分浦了，為什麼去逛那裡....為了治裝.......哈哈的衣服都在那邊買的吧！！總之...我要在有限的日子裡好好穿我的褲裝T T

昨天去第二次面試了，從下午四點到六點半，兩個半小時共與四位主管面談外加現場寫了篇自傳，面談途中偷偷瞄到上次測驗的成績，嘿嘿...小驕傲(你是幹嘛去的啊= =)，第二位是董事長..先用中文談途中換成日文最後又用台語問我，跟第三位面談時心想大概是不會錄…

終於.....假期也會有結束的一天.....唉....

種D的劇情總算開始進入高潮了，前主角群一個接一個換機體了，上一集キーラ換S.Freedom是搭配西川貴教的新歌，這一集小卡換アカツキ則是梶浦由記跟yuuka(南里侑香)繼曉之車後的新歌焰之扉，曉之車狂賣到近三十萬張（現在的HP根本比不上），這次的焰之扉一樣很…

ＨＭ０５０７２４大喜利 沒有想像中的好看，吉的鏡頭也還好... 三文字造句只小小的虧了一下石川 (０＾〜＾)＜あご、ついつい出ちゃいました、いしかわりか (０＾〜＾)＜下巴、不知不覺的長出來、石川梨華 而且還有請特別來賓「某個探險隊」 ＨＭ０５０５０８…

いしかわりか HM050508 VTR旁白

狼で拾ったもの 保田：某番組収録後、落ち込んでいたらよっちぃから「大丈夫？」 のメール 矢口：具合が悪いのを隠していたが保田から連絡が来る なぜわかったのかと聞いたらよっちぃが保田に 「矢口さんが具合が悪いみたいだから話を聞いてあげて」 という…

あれ？！うたばん！？これだけ？！娘。さんが喋ますか？ 今天的うたばん....真得有上嗎？有人講到話嗎？？？ 本來還想說只有六分鐘的訪問，就順便翻成中文算了，結果=皿=我不想翻日本藝術大學音樂老師的教學內容，留點力氣翻音樂戰士好了。不過唱歌部份鏡頭…

音樂戰士的字幕檔......果然我自已應該要多檢查一次的，錯別字好多= 3=....，都是自然注音輸入法害的，因為即使我選了對的字，但是還是可能在我打了新的字之後，程式會自動換掉我之前選的字，也是因為這樣讓我的論文初稿錯別字不少T T 其實翻文字真得比較快…

26、21、18、18、19、16、16歲跟13歲 20、20、19、18、18、17、17、16、16歲跟13歲 其實除了中澤特別年長之外，其他成員的年齡與後藤加入的早安年齡差不多，藤吉甚至比當年的飯安或是保田都大為什麼還是覺得現在的早安比較....年紀小的感覺呢？？最小的道重…

某網站內容整理翻譯 1.キングコング兩位主持人一定要選一位比較喜歡的，結果四位選西野、兩位選梶原，還是有四個成員誰都不想選。 2.在提到道重的評語是歌唱力不怎樣時，道重自稱唱歌不拿手但是很可愛所以沒關係，之後主持人追問不拿手到什麼地步，道重自稱…

Morning_Musume_-_Talk_(Music_Fighter_050715) 翻譯by Q time by aykf90 校正、修飾 by janhon 檔案是參考Jpopsuki裡的音樂戰士檔，因為某BT站的少了一段 字幕檔最近應該會出現在某BT站吧

="=只有三句對話的翻譯...被用在別人創作的文章裡，有點微妙耶.....不過三句都一模一樣.....唔....讓我想想....逛幾百年沒去的網站，就讓我看見....

music fighter ０５０７１５ 五期のみなさん、もっと頑張なきゃいけないですよ、番組で存在感なしじゃないですか、しげさんもいい、亀ちゃんもいい、れいなもいい、ドンドン自分のキャラを出ましたよ！！ 音樂戰士裡面除了帝跟吉一定會講到不少話之外，六期…

偶爾容許我讓よっちゃん浮氣一下，雖然這次浮氣的是帝 藤本美貴のドキ♡みきNight２００５０７１１ 心理測驗 1.在夢理妳走在不曾見過的道路上，遇到了叉路，一邊是森另一邊是林，妳會選擇那邊前進？ 2.在那條路上有一間房子，房子的牆約高幾公尺呢？ 3.爬上牆…

新曲感想 1.難怪最近早安成員都有變瘦，這首歌的舞蹈很適合減肥，特別是瘦腰部 2.間奏舞蹈完之後，高橋一個箭步撲倒在地上，我居然期待她會開始唱蔡秋鳳的『金包銀』

最近喜歡的漫畫家...林家志荽

ハロプロやねん！２００５０７１５ 最適合穿浴衣的人 岡：我覺得是早安的吉澤ひとみさん 石：啊、よっすぃ〜？ 岡：是，總覺得吉澤さん很適合藍色 三：喔、是說跟藍色的浴衣嗎 岡：是 石：啊，現在的髮型有點......雖然總是給人金髮的印象，但最近髮色染成茶…

帰ってきた 玩〜〜〜〜〜回來了....... 泛舟玩到全身淤青酸痛T T 好累....宜蘭好熱..... 最近的日記都很混(笑) 實在是沒辦法，不知道為什麼最近會這麼忙 雖然拿到畢業證書，但是還得幫老闆投稿期刊，幫實驗是管理網頁，幫其他實驗室的學妹做實驗...，還有另…

デジカメえにつき よし子♡ダイアリー ５月23日 晴天 優勝！ 5/23「第２回富士電視台739杯」足球大會在駒沢体育館舉行，我們ガッタス・ブリリャンチスH.P.取得勝利了〜！ 向前回由野田社長領導優勝隊伍カレッツア洗清恥辱了。這是比賽前的合照，這次比賽是由…

Hello! ヨッスィー 第57回 各位偶爾也玩玩單槓如何？ 那個啊，吉澤.....想要吊單槓！就是這樣所以去了公園。去年，半夜急著回家的路上，突然出現『想要去公園』的想法，便去公園並在那邊吊起了單槓，想要反方向的拉上去卻做不到，練習一會兒之後再挑戰，成功…

電車男感想

新曲的配唱似乎以數人合唱居多，類似高橋小川、吉澤藤本這樣的組合。

今天的HM是歡迎小春特別節目，石川問吉在後台小春的表現如何，吉說非常緊張一直不停的看劇本，紺野則說會不斷的注意衣服是否整齊， 之後就歡迎小春及小春的教育系（不是友達喔），這位教育系真得是不知道該說什麼好，出場第一步就越過了小春，搶起了鏡頭來，…

『陰宅』的門牌號碼居然是412，今天中午看的拍攝手法有點像日本鬼片，很多地方讓我小小的被嚇到，若去景美看二輪也是不錯啦！ 「Sals3」是粉紅色的 吉澤的前世是放浪占卜師 美空紀念演唱會，那首河童的歌有段舞蹈要外八跳（有點像青蛙腳），吉怎麼跳腳都不肯…